Antiguo Comentario
El profeta que escribió esto en este punto estaba enojado y no quería seguir adelante.
Nuevo Comentario
Como se relata en Equinox I, VII, en el momento de esta revelación yo era un budista racionalista, muy convencido de la Primera Noble Verdad: "Todo es Dolor". Suponía que este punto de vista era una verdad final y absoluta -¡como si Apemanto fuera el único personaje de Shakespeare!
También se explica en ese lugar cómo fui preparado para este Trabajo por aquel período de sequedad. Si hubiera estado en sintonía con ello, mi personalidad habría interferido. Habría tratado de mejorar mis instrucciones.
Véase, en Liber 418, la serie de visiones mediante las cuales realmente trascendí la Tristeza. Pero las consideraciones expuestas en el comentario del verso 9 conducen a un logro más sencillo, puro y perfecto para aquellos que pueden asimilarlas en la mente subconsciente por medio del proceso descrito en el comentario al verso 6.
Puede animar a ciertos tipos de aspirantes si hago hincapié en mi posición personal. AIWAZ no se equivocó cuando pronunció este verso - ¡y el triunfante desprecio en su tono todavía resuena en mis oídos! Después de diecisiete años de progresos espirituales sin parangón, de éxtasis inimaginablemente intensos, de beatitudes prolongadas durante meses enteros, de iniciaciones indescriptiblemente elevadas, de pruebas acumuladas sobre pruebas de Su poder, Su vigilancia, Su amor, después de haber sido protegido y energizado con increíble aptitud, me encuentro todavía demasiado dispuesto a quejarme, incluso a dudar. Parece como si estuviera resentido por todo el asunto. Hay momentos en los que siento que la ameba, el burgués y la vaca representan el ABC de las criaturas envidiables. Es posible que haya en mí una tendencia melancólica, como cabría esperar en un caso de debilidad renal como el mío. En cualquier caso, es seguramente una prueba abrumadora de que AIWAZ no soy yo, sino mi maestro, ya que Él pudo obligarme a escribir el verso 9, en un momento en el que estaba intelectual y espiritualmente disgustado y desesperado por el Universo, así como alarmado por mi salud física.
|
