Liber AL vel Legis
Los Comentarios al Libro de la Ley
Escrito por Aleister Crowley
Traducción y notas al pie por Yemeth
"Mi número es el 11, así como lo son todos sus números que son de nosotros. La Estrella de Cinco Puntas, con un Círculo en el Medio, y el círculo es Rojo. Mi color es negro para los ciegos, pero el azul y el oro son vistos por los que ven. También tengo una gloria secreta para aquellos que me aman."
Comentario Antiguo
Nu ꞊ 56 y 5 + 6 ꞊ 11.
¿El Círculo en el Pentagrama? Ver Liber NV.
Los no iniciados sólo perciben las tinieblas en la Noche; los sabios perciben las estrellas de oro en la bóveda azur.
Respecto a esa Gloria Secreta no es oportuno hablar aquí.
¿El Círculo en el Pentagrama? Ver Liber NV.
Los no iniciados sólo perciben las tinieblas en la Noche; los sabios perciben las estrellas de oro en la bóveda azur.
Respecto a esa Gloria Secreta no es oportuno hablar aquí.
Comentario Nuevo
El significado general del número 11 es la Magia(k), particularmente aquella forma suya que es el Amor bajo la Voluntad; pues une el 5 y el 6. Así, Abrahadabra tiene 11 letras; y 418 ꞊ 11 x 38.
Este número debe ser estudiado a fondo mediante la Cábala.
En el manuscrito original, el segundo párrafo comienza con "La forma de mi estrella es", y luego se interrumpe: el Escriba no pudo escuchar lo que se decía. Presumiblemente esto se debió a que su mente estaba llena de ideas preconcebidas sobre los distintos tipos de estrellas apropiados para diversas ideas. Posteriormente, se dictó a la Mujer Escarlata una frase alternativa, que fue insertada en el manuscrito por mano de ella.
Esta estrella es el pentagrama, con la punta singular en la parte superior. Las puntas tocan las partes del cuerpo de Nuith tal y como se muestra en la Estela. La punta de tierra marca la posición de sus pies, la de fuego la de sus manos, y las otras tres puntas -aire, espíritu y agua respectivamente- remiten a "mi centro secreto, mi corazón y mi lengua".
Este número debe ser estudiado a fondo mediante la Cábala.
En el manuscrito original, el segundo párrafo comienza con "La forma de mi estrella es", y luego se interrumpe: el Escriba no pudo escuchar lo que se decía. Presumiblemente esto se debió a que su mente estaba llena de ideas preconcebidas sobre los distintos tipos de estrellas apropiados para diversas ideas. Posteriormente, se dictó a la Mujer Escarlata una frase alternativa, que fue insertada en el manuscrito por mano de ella.
Esta estrella es el pentagrama, con la punta singular en la parte superior. Las puntas tocan las partes del cuerpo de Nuith tal y como se muestra en la Estela. La punta de tierra marca la posición de sus pies, la de fuego la de sus manos, y las otras tres puntas -aire, espíritu y agua respectivamente- remiten a "mi centro secreto, mi corazón y mi lengua".
Notas al pie
1 - N.del E.: En el punto 16 del Liber NV se describe de forma más explícita esta figura, para poder ser utilizada como símbolo de Nuit. Obsérvese que esta descripción de un símbolo de Nuit en el que enfocar la mente surge tras diversas ocasiones en las que se ha hablado acerca de que todo, y en particular la energía sexual, ha de dirigirse a Nuit. En el Liber NV lo describe como diseño para un pentáculo.